Drapeau du Canada / Flag of Canada Administration de pilotage des Grands Lacs / Great Lakes Pilotage Authority Le mot Canada / Canada Wordmark
Skip over the Common navigation bar to the Side Navigation bar. To skip the Common Menu Bar at all times, press ALT+X and then press the enter key Skip over all navigation bars directly to the content. To skip all the Menu Bars at all times to go directly to the content, press ALT+Z and then press the enter key
To have easy access to the Common Menu Bar at all times, just press ALT+M and press the TAB key once.
Anglais Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de Neuf Rapports Carte du Site Liens Relatis
Administration de pilotage des Grands Lacs
A Propos de APGL
Règlements
La Direction
Domaines de Responsabilité
Système .Net Pilote
Carte des Grands Lacs
  Bienvenue à l'APGL en Ligne

Nouvelles

La réunion publique générale de l'APGL aura lieu le 11 août, 2016
S.V.P. consulter l'onglet Nouvelles et Annonces pour plus de renseignements à ce sujet.

Mandat

Le mandat de l'Administration de pilotage des Grands Lacs, tel qu'il est énoncé dans la loi, est d'établir, d'exploiter, d'entretenir et d'administrer, à des fins de sécurité de la navigation, un service de pilotage efficace pour les navires commerciaux dans la région des Grands Lacs.

Domaines of Responsabilité

Vision

La vision de l'Administration de pilotage des Grands Lacs s'énonce comme suit :

Partenaires pour la sécurité de la navigation dans la région des Grands Lacs
L'A.P.G.L. prend tous les moyens pour assurer un service de pilotage des plus économiques et efficaces sur les Grands Lacs. On associera toujours au pilotage maritime un certain risque. Assurer la protection de la vie humaine et des biens, tout en maintenant la confiance publique, passe donc avant tout. L'Administration et ses partenaires jouiront de la confiance du public aussi longtemps que leurs efforts contribueront à la protection de la vie, de la santé, de l'environnement et des biens.



  Dernière mise à jour : 7/13/2016

Haut de la Page

 

Visits counter: 858104