| |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
 Mandat Le mandat de l'Administration de pilotage des Grands Lacs, tel qu'il est énoncé dans la loi, est d'établir, d'exploiter, d'entretenir et d'administrer, à des fins de sécurité de la navigation, un service de pilotage efficace pour les navires commerciaux dans la région des Grands Lacs. 
Vision La vision de l'Administration de pilotage des Grands Lacs s'énonce comme suit : Partenaires pour la sécurité
de la navigation dans la région des Grands Lacs
L'A.P.G.L. prend tous les moyens pour assurer un service
de pilotage des plus économiques et efficaces sur les Grands Lacs.
On associera toujours au pilotage maritime un certain risque. Assurer la
protection de la vie humaine et des biens, tout en maintenant la confiance
publique, passe donc avant tout. L'Administration et ses partenaires jouiront
de la confiance du public aussi longtemps que leurs efforts contribueront
à la protection de la vie, de la santé, de l'environnement
et des biens. |
||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| Dernière mise à jour : 05/10/2007 |
|
||
|
Visits counter: 344769 |
|||
