L\u2019Administration de pilotage des Grands Lacs recommande fortement aux navires qui doivent prendre un pilote dans la r\u00e9gion des Grands Lacs de lire et de comprendre les r\u00e8glements associ\u00e9s \u00e0 ce service. Les liens qui suivent contiennent des guides informatifs visant \u00e0 donner un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral du plan de passage dans la r\u00e9gion des Grands Lacs. Les images qui y figurent ne doivent pas servir \u00e0 des fins de navigation. Les pilotes de l\u2019Administration de pilotage des Grands Lacs sont des professionnels brevet\u00e9s qui ont pour mission d\u2019\u00e9tablir, d\u2019exploiter, de maintenir et d\u2019administrer, \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, un service de pilotage efficace dans la r\u00e9gion des Grands Lacs. Ils conduisent les navires conform\u00e9ment \u00e0 leur connaissance et leur expertise de la r\u00e9gion, et modifient les caps \u00e0 gouverner et les vitesses au besoin durant la saison de navigation. Merci d\u2019avoir choisi l\u2019Administration de pilotage des Grands Lacs pour vos besoins en mati\u00e8re de services de pilotage.<\/p>\n\n\n\n
Veuillez s\u00e9lectionner le lien pour voir les plans de passage de l\u2019APGL.<\/p>\n\n\n\n
Circonscription Cornwall<\/a><\/strong> The Great Lakes Pilotage Authority strongly recommends any vessel that will be requiring pilotage throughout the Great Lakes region to read and understand the regulations associated with the service. The following links are informative guidelines that are intended to provide a general overview of the Great Lakes Region passage plan. The enclosed links to images […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2502,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-181","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions\/2965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Circonscription No.1<\/a><\/strong>
Circonscription du lac Ontario<\/a><\/strong>
Circonscription No.2<\/a><\/strong>
Circonscription No.3<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"