{"id":2194,"date":"2016-09-25T23:54:02","date_gmt":"2016-09-25T23:54:02","guid":{"rendered":"\/?page_id=13"},"modified":"2026-04-20T16:04:21","modified_gmt":"2026-04-20T20:04:21","slug":"management-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/about\/management-team\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe de gestion"},"content":{"rendered":"

Veuillez trouver ci-dessous notre \u00e9quipe de gestion et de leurs adresses de courrier \u00e9lectronique direct. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 \u00abcontactez-nous<\/a>\u00bb pour les adresses \u00e9lectroniques des contacts de d\u00e9partement.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Jean Aubry-Morin<\/strong>
Pr\u00e9sident et chef de la direction
<\/a>jaubrymorin@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nick Csirinyi<\/strong>
Directeur des finances
ncsirinyi@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jean Marie Vianney Mubano<\/strong>
Gestionnaire des finances
jmmubano@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stephanie Saucier<\/strong>
Adjointe de direction
ssaucier@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Patrick Martel<\/strong>
Chief Human Resources Officer
pmartel@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Capitaine Christian Ouellet<\/strong>
Directeur ex\u00e9cutif aux op\u00e9rations
couellet@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Capitaine C\u00e9dric Baumelle<\/strong>
Surintendant des Op\u00e9rations Maritimes
cbaumelle@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Richard Quenneville<\/strong>
Directeur principal des op\u00e9rations et des relations d'affaires
rquenneville@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Robert Legault<\/strong>
Directeur aux op\u00e9rations
rlegault@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Paul\u00a0Lacroix<\/strong>
Superviseur de la r\u00e9partition
placroix@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Denis Fournier<\/strong>
Superviseur de la r\u00e9partition
dfournier@glpa-apgl.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Below is a list of our management team and their direct email addresses. Please refer to the \u201ccontact\u201d tab for email addresses of various department contacts. Jean Aubry-MorinPresident and Chief Executive Officerjaubrymorin@glpa-apgl.com Nick CsirinyiChief Financial Officerncsirinyi@glpa-apgl.com Jean Marie Vianney MubanoFinance Managerjmmubano@glpa-apgl.com Stephanie SaucierExecutive Assistantssaucier@glpa-apgl.com Patrick MartelChief Human Resources Officerpmartel@glpa-apgl.com Captain Christian OuelletChief Operating\u00a0Officercouellet@glpa-apgl.com Captain C\u00e9dric […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2502,"parent":2193,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2194","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2194"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6045,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2194\/revisions\/6045"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}