Notre mandat est d\u2019\u00e9tablir, d\u2019exploiter, d\u2019entretenir et d\u2019administrer un service de pilotage s\u00fbr et efficace dans les eaux canadiennes d\u00e9sign\u00e9es du fleuve Saint-Laurent et la r\u00e9gion des Grands Lacs.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Proactively deliver quality marine pilotage services by collaborating with our stakeholders, leveraging technology, and recruiting proficient pilots and staff.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Un chef de file dans la prestation de services de pilotage maritime qui assure le transport des marchandises de mani\u00e8re s\u00fbre, efficace, durable et fiable dans la r\u00e9gion des Grands Lacs.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Excellence du service :<\/strong> Nous nous engageons \u00e0 \u00eatre une organisation souple, qui offre des services s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9 \u00e0 nos intervenants. Mandate Our mandate is to establish, operate, maintain and administer a safe and efficient marine pilotage service within designated Canadian waters in the St. Lawrence River and the Great Lakes Region. Mission Proactively deliver quality marine pilotage services by collaborating with our stakeholders, leveraging technology, and recruiting proficient pilots and staff. Vision To be a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2502,"parent":2193,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-69","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5393,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/5393"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glpa-apgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ax\u00e9 sur les solutions :<\/strong> Nous sommes collaboratifs et transparents pour relever les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis afin de cr\u00e9er de la valeur pour nos intervenants.
Prendre soin de notre personnel :<\/strong> Nous sommes une organisation diversifi\u00e9e, inclusive et qui cr\u00e9e des possibilit\u00e9s de croissance professionnelle pour nos employ\u00e9s.
Prendre soin de l\u2019environnement :<\/strong> Nous sommes une organisation qui valorise et s\u2019efforce de respecter l\u2019environnement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"